• Accueil
  • > Francophonie, langue française

Un prix important pour Jocelyne Saucier

Posté par Serge Bénard le 1 octobre 2011

Jocelyne Saucier est la première Québécoise à recevoir... (Photo: Ivanoh Demers, Archives La Presse)

 

Jocelyne Saucier est la première Québécoise à recevoir le Prix des cinq continents de la Francophonie.

PHOTO: IVANOH DEMERS, ARCHIVES LA PRESSE

Publié le 30 septembre 2011 à 14h17 | Mis à jour le 30 septembre 2011 à 14h17

Josée Lapointe
La Presse

Le Prix des cinq continents de la Francophonie a été remis vendredi à l’auteure québécoise Jocelyne Saucier, première Québécoise à recevoir cette distinction en 10 ans d’existence.

Dix romans, choisis parmi 92 livres, étaient en lice pour ce prix prestigieux.

L’auteure du très beau Il pleuvait des oiseaux (publié chez XYZ) )

a ainsi coiffé au poteau des romanciers de renom tels Atiq Rahimi (Maudit soit Dostoïevski) et Fatou Diome (Celles qui attendent).

Lire la suite : http://www.cyberpresse.ca/arts/livres/201109/30/01-4453005-un-prix-important-pour-jocelyne-saucier.php


Publié dans Auteurs, écrivains, polygraphes, nègres, etc., Francophonie, langue française, Prix, récompenses, palmarès, célébrations, hommages, mé | Commentaires fermés

Deux nouvelles anthologies poétiques de la poésie arabe

Posté par Serge Bénard le 30 septembre 2011

 
 

   

   

   

Mohammed Yefsah
«Le Chant d’al-Andalus» est une anthologie poétique bilingue, arabe-français, publiée récemment dans la belle collection Sindbad des éditions Acte Sud. Retraçant presque huit siècles de poésie arabe dans l’Espagne sous domination musulmane, cette anthologie a été traduite et présentée par Patrick Mégarbané et Hoa Hoï Vuong, qui ont déjà publié auparavant, dans la même collection, Ors et Saisons et Le Dîwân de Bagdad.

 

 

Deux nouvelles anthologies poétiques de la poésie arabe dans Actualité éditoriale, vient de paraîtreLes œuvres de pas moins de trente sept poètes, dont deux poétesses, sont précédées d’une courte notice bibliographique et situées dans le contexte historique. Afin de saisir l’évolution de la poésie arabe dans le contexte hispanique, l’anthologie a été divisée en cinq grandes parties, qui correspondent aux périodes de domination politique et culturelle des différentes dynasties musulmanes. De la conquête Omeyyade en 711 à la chute de Grenade en 1492 sous les Nasrides, en passant par les dominations des rois de Taïfas (1031-1090), des Almoravides (1090-1145) et des Amohades (1147-1223), la période Andalouse, considérée comme l’âge d’or islamique, a connu une floraison poétique et philosophique. 

 

Lire la suite : http://www.babelmed.net/Pais/M%C3%A9diterran%C3%A9e/deux_nouvelles.php?c=6929&m=34&l=fr

 

Publié dans Actualité éditoriale, vient de paraître, Critiques, notes de lecture, feuilletons, analyses, présentations, Francophonie, langue française, Traductions, traducteurs | Commentaires fermés

Algérie – Le livre et la lecture en fête

Posté par Serge Bénard le 28 septembre 2011

Par  

C’est dimanche dernier en début de soirée que le rideau est tombé sur la première édition du Festival culturel local «Lire en fête» que la capitale des Hammadite a accueilli du 15 au 25 septembre en cours.

Comment faire aimer et inculquer aux enfants l’amour de la lecture en réhabilitant l’instrument fondamental qu’est le livre, le socle de la connaissance, le véritable vecteur du savoir et de la science, sérieusement menacé par quelques supports de communication (télévision, Internet, radio,….), a été la problématique posée par les acteurs de la direction de la culture de la wilaya de Béjaïa à l’occasion de la tenue de la première édition du Festival culturel local «Lire en fête». Véritable fête du livre et de la littérature, qui s’est étendue à toute la capitale des Hammadites, du Sahel à la vallée de la Soummam, grâce à la caravane mobile qui a sillonné les cinq daïras historiques de Bejaia: Kherrata, Akbou, Sidi Aich, Amizour et Béjaïa. Cette manifestation a été avant tout conviviale. Le livre étant par essence le socle de la connaissance, accrocher et amener la population juvénile et écolière, de façon ludique, jusque dans la bibliothèque mobile et autres chapiteaux installés à cet effet, a été le fait marquant de cette première édition.

Lire la suite : http://www.lexpressiondz.com/culture/139820-le-livre-et-la-lecture-en-fete.html

Publié dans Fêtes du livre, marchés, brocantes, braderies, Francophonie, langue française, Lecture, lecteur, lectorat, Promotion du livre et de la lecture, dons de livres | Commentaires fermés

Canada – 75e anniversaire des Prix littéraires du Gouverneur général

Posté par Serge Bénard le 27 septembre 2011

Canada - 75e anniversaire des Prix littéraires du Gouverneur général dans Francophonie, langue française GGLA_2011_F

Le Conseil des Arts du Canada célèbre le 75e anniversaire des Prix littéraires du Gouverneur général : imaginez 75 ans de grands livres! Joignez-vous à la fête et partagez votre passion pour la littérature canadienne. 

Histoires d’artistes

Le Conseil des Arts du Canada célèbre le 75e anniversaire des Prix littéraires du Gouverneur général : imaginez 75 ans de grands livres! Joignez-vous à la fête et partagez votre passion pour la littérature canadienne.

Source : http://www.canadacouncil.ca/prix/plgg/ak129610256571179136.htm

Publié dans Francophonie, langue française, Prix, récompenses, palmarès, célébrations, hommages, mé | Commentaires fermés

Côte d’Ivoire – Edition de la première œuvre : des écrivains racontent leur calvaire

Posté par Serge Bénard le 27 septembre 2011

Publié le mardi 27 septembre 2011   |  Nord-Sud


 

 

 

Pendant que certains taxent la lecture de perte de temps, d’autres par contre tirent tout un tas de plaisir à faire lire leurs ami(es) et connaissances. Ces auteurs-vendeurs de rêves rencontrent ou ont fait face à des difficultés pour mettre des œuvres sur le marché.

Ils ont choisi d’être des écrivains. Très souvent pour diverses motivations. Si les uns écrivent pour l’amour des lettres, d’autres par contre, le font pour partager des histoires, des moments vécus et sensibiliser sur des faits de société. « C’est en entrant en contact avec des personnes comme Zadi Zaourou, Véronique Tadjo, Tiburce Koffi, Venance Konan que j’ai découvert qu’il n’y a rien d’extraordinaire pour sortir une œuvre. Ce sont des gens que j’ai trouvés très sympathiques », explique Michel Kipré, auteur de ‘’ Les secrets de l’Académie’’. Pour Isaïe Biton Koulibaly (IBK), c’est à cause de son goût très prononcé pour la lecture qu’il est arrivé à ce métier.  « Étant petit, j’étais chez mon oncle à Treichville qui avait une bibliothèque. Ce qui m’a encouragé à lire beaucoup. Depuis le collège, j’aimais la lecture », se réjouit-il. Mais, ce n’est pas aisé de produire et faire une œuvre littéraire, surtout, lorsque c’est la première fois. Le seul amour ne suffit pas.

Lire la suite : http://news.abidjan.net/h/411822.html

Publié dans Auteurs, écrivains, polygraphes, nègres, etc., Edition, éditeurs, Francophonie, langue française, Leur premier livre | Commentaires fermés

Belgique – Exercices de style

Posté par Serge Bénard le 27 septembre 2011

Date de publication : 21.09.11

EXPOSITION DU 12 AU 16 OCTOBRE À LA WITTOCKIANA

Belgique - Exercices de style dans Anniversaires, fêtes, commémorations 987ad6e255

© Jean POUCET – DirCom – MCF

En 2011, La  Fureur de lire  fête ses vingt ans et c’est la quinzième fois que le Service général des lettres et du livre publie des textes d’auteurs belges de langue française.

Aujourd’hui, 88 titres souvent originaux ont été édités sous forme de livrets élégants. Beaucoup de nouvelles parmi ces œuvres, mais aussi des mini-albums, quelques dialogues de théâtre et des anthologies poétiques.

Une centaine d’écrivains de chez nous ont ainsi été présentés à des publics variés et de tous âges. Tirées à près de 2.000.000 d’exemplaires et distribuées gratuitement dans les écoles, les bibliothèques et les librairies, ces jolies plaquettes sont devenues au fil du temps un rendez-vous d’automne pour tous les lecteurs, du navetteur pressé à l’étudiant flâneur, sans oublier l’enseignant fidèle à pareil outil pédagogique.

Lire la suite : http://www.fureurdelire.cfwb.be/index.php?id=fdl_detail&tx_ttnews%5Btt_news%5D=2347&tx_ttnews%5BbackPid%5D=9305&cHash=328f2c5edf

Publié dans Anniversaires, fêtes, commémorations, Auteurs, écrivains, polygraphes, nègres, etc., Bibliothèques, médiathèques et leurs animateurs, Francophonie, langue française, Librairies, libraires, Promotion du livre et de la lecture, dons de livres | Commentaires fermés

Sénégal – Cinquième édition du festival international de poésie de Saint-Louis

Posté par Serge Bénard le 21 septembre 2011

Aminata Sow Fall marraine de la cinquième édition du festival international de poésie de Saint-Louis

Jeudi 8 Septembre 2011

Le Cercle des écrivains et poètes de Saint-Louis (Ceps) organise pour la cinquième fois, du 1er au 3 décembre 2011, le Festival international de poésie de Saint-Louis. Selon le président Alioune Badara Coulibaly, ce festival sera l’occasion d’honorer l’écrivaine Aminata Sow Fall qui en est la marraine et de rendre un vif hommage au professeur Mansour Niang à travers un concours de poésie.


Aminata Sow Fall marraine de la cinquième édition du festival international de poésie de Saint-Louis

Saint-Louis du Sénégal abritera, du 1er au 3 décembre 2011, la cinquième édition du festival international de poésie de Saint-Louis dont Aminata Sow Fall est la marraine. Ce festival sera d’une grande portée et accueillera, pour l’occasion, des écrivains et poètes de différents pays.

Lire la suite : http://www.ndarinfo.com/Aminata-Sow-Fall-marraine-de-la-cinquieme-edition-du-festival-international-de-poesie-de-Saint-Louis_a1012.html

Publié dans Agenda, rendez-vous, dates à retenir, Festivals, galas, spectacles, expositions, musées, Francophonie, langue française, Genres (romans, essais, poésie, polar, BD, etc.) collections, beaux livres | Commentaires fermés

Librairie Orphie : la littérature outre-mer et francophone à Paris

Posté par Serge Bénard le 21 septembre 2011

270 m² et 10 000 références en plein coeur du Quartier Latin : les éditions réunionnaises Orphie frappent un grand coup en ouvrant dans Paris une surface dédiée à l’outre-mer, à la francophonie et au voyage. Artistes, conteurs et auteurs y interviendront au moins une fois par mois au cours rendez-vous culturels (conférences, dédicace, expositions…). Une implantation qui devrait favoriser la diffusion des livres de tous les éditeurs réunionnais dans l’hexagone.

Librairie Orphie Paris

Ouverture en septembre 2011 de la librairie Orphie 15, Rue Victor Cousin – 75005 Paris (Tél./Fax : 01 43 25 90 71 – orphielibrairie@orange.fr)

 

Lire la suite : http://www.reunionnaisdumonde.com/spip.php?article4350


Publié dans Actualité - Événement, Francophonie, langue française, Librairies, libraires | Commentaires fermés

Écrire ensemble : réseaux et pratiques d’écriture dans les revues francophones du 20e siècle

Posté par Serge Bénard le 10 septembre 2011

APPEL À CONTRIBUTION

Information publiée le vendredi 9 septembre 2011 par Ivanne Rialland (source : Jean-Philippe Martel)

Date limite : 15 octobre 2011

Appel de textes pour Mémoires du livre/Studies in Book Culture, Volume 4, Numéro 1, automne 2012

« Écrire ensemble : réseaux et pratiques d’écriture dans les revues francophones du 20esiècle »

Sous la direction de Michel Lacroix (UQAM) et de Jean-Philippe Martel (UQAM)

Vecteurs privilégiés des différentes positions esthétiques et idéologiques mises de l’avant au 20e siècle, les revues informent notre compréhension de l’histoire littéraire. Elles peuvent aussi bien être envisagées comme documents historiques – espaces de débats et témoins de luttes particulières entre différents acteurs – qu’en tant que monuments littéraires, c’est-à-dire comme des oeuvres à part entière. D’un point de vue poétique, elles donnent à lire des « numéros » ; leur forme générale est celle d’un petit livre mêlant les genres, les thématiques, les tons et les propos. Sous la couverture, on trouve des « prises de position », mais aussi des essais, des comptes-rendus critiques, des poèmes, des extraits de romans… À cette variété de discours et de pratiques, correspond une semblable variété de signatures.

Ce numéro de Mémoires du livre/Studies in Book Culture sera consacré à l’invention et à la diffusion de pratiques d’écriture et de discours critiques nouveaux dans les revues littéraires francophones d’Europe et d’Amérique, au 20e siècle.


Lire la suite : http://www.fabula.org/actualites/ecrire-ensemble-reseaux-et-pratiques-d-ecriture-dans-les-revues-francophones-du-20e-siecle_46360.php

Publié dans Francophonie, langue française, Publications, revues | Commentaires fermés

L’édition de jeunesse francophone face à la mondialisation : un compte-rendu de quelques articles

Posté par Serge Bénard le 27 août 2011

Par Nathalie Beau

Un pissenlit blanc sur fond jaune, le tout sur fond blanc

Le colloque, organisé par l’université Paris 13 et la Maison des Sciences de l’Homme Paris-Nord, en juin 2008, a réuni des universitaires de l’ensemble de la francophonie sur le thème de l’édition de jeunesse francophone face à la mondialisation. La mobilisation, sur un tel sujet, d’universitaires de champs disciplinaires différents et de pays variés, est suffisamment rare pour être soulignée et constitue, en soi, un événement important.

Les actes de ce colloque, publiés par les éditions L’Harmattan, permettent de revenir sur l’état des lieux qui a été esquissé au cours des différentes interventions, état des lieux qui reste d’actualité, trois ans plus tard, pour de nombreux pays, à l’exception des pays arabes où les événements politiques récents suspendent toute possibilité d’analyse du contemporain. Notons, par ailleurs, que la mondialisation étudiée n’inclut aucune communication sur l’édition numérique.

Lire la suite : http://www.takamtikou.fr/vie_du_livre/2011-08-23/l-edition-de-jeunesse-francophone-face-a-la-mondialisation-un-compte-rendu-d


Publié dans Colloques, conférences, assises, forums, congrès, symp, Edition, éditeurs, Francophonie, langue française, Genres (romans, essais, poésie, polar, BD, etc.) collections, beaux livres | Commentaires fermés

1...34567...27
 

Tranche de vie |
Maudy les bons tuyaux |
The Celebration of Thanksgi... |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | www.tofik.com
| MANGA
| agbar