Par Mardi 08 Novembre 2011 –
En choisissant ce titre pour son dernier livre, le Dr Mohieddine Amimour a tenu à consacrer une vieille formule. Dans la mémoire collective universelle, il est admis aujourd’hui que le titre «Le Général» revient souvent à Charles de Gaulle, «Le Caporal» vise Adolf Hitler et «le Maréchal» indique Philipe Pétain. «Le Colonel» s’est vu le monopole de Mouamar El Gueddafi, depuis septembre 1969. Le choix de la photo de couverture n’est pas anodin non plus: celui qui s’est pris pour le roi des rois, se trouve là, assis, tête baissée devant son aîné. Dans ce livre édité par l’Enag, l’ancien ministre de la Culture fait l’étalage de la vie et de la pratique du dictateur libyen, de ses débuts jusqu’à sa liquidation par des jeunes de la révolte libyenne, le 20 octobre dernier. Avec plus de six cents pages, une centaine de renvois ainsi que des dizaines de photos inédites, ce livre, est, faut-il le reconnaître, le premier en son genre. Cette fois, Alger a devancé Le Caire et Beyrouth en éditant un livre sur l’actualité qui marquera sans doute l’histoire du Monde arabe.
Lire la suite : http://www.lexpressiondz.com/actualite/142271-amimour-raconte-el-gueddafi.html
Mohamed
9 novembre, 2011 à 17:27
Cher Serge,Pensez vous qu’il y a intérêt a traduire ce livre vers le Français ?