Les éditions La Volte, spécialisées en littératures de l’Imaginaire, rééditent le cycle de Valerio Evangelisti,Nicolas Eymerich, inquisiteur. Dix volumes à paraitre entre 2011 et 2014, les deux premiers étant parus le 20 octobre 2011. Rivages a publié dans les années 90 les six premiers, Pocket les a repris puis abandonnés et Delcourt en a adapté deux.
.
Aujourd’hui introuvables en France, les traductions remaniées, ou traduites pour la première fois en français (pour les deux premiers volumes, la traduction est deSerge Quadruppani), les étranges aventures de l’antipathique inquisiteur pourront rencontrer de nouveaux publics, amateurs de SF et curieux d’Histoire.
Lire la suite : http://newsbook.fr/le-cycle-deymerich-reedite/
