Mettre à l’index

Posté par Serge Bénard le 18 septembre 2011

Signaler quelqu’un comme dangereux pour qu’on s’en détourne.
Condamner quelqu’un et le mettre à l’écart.
Exclure, rejeter quelqu’un.

Le mot index (1520) vient directement du latin index qui signifie “celui qui montre, indique, dénonce”. Ce mot a, dès l’origine, désigné le doigt de la main (le plus proche du pouce) que l’on utilise pour indiquer quelque chose. Vers le XVIIe siècle il prend d’autres sens:

  • il se dit d’une table alphabétique placée en fin d’ouvrage et reprenant les termes, sujets et noms traités au cours du livre.

  • en 1690, il prend – dans le vocabulaire technique – la forme d’un objet mobile destiné à donner des indications numériques sur un cadran.

  • il désigne dès 1690, selon le Littré, “un catalogue des livres suspects dont le Saint-Siège interdit la lecture”.

Lire la suite : http://www.mon-expression.info/mettre-a-l-index

 

Tranche de vie |
Maudy les bons tuyaux |
The Celebration of Thanksgi... |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | www.tofik.com
| MANGA
| agbar