Quand Goethe tomba sur le manuscrit du Neveu de Rameau, vingt ans après la mort de Diderot, il décida de le traduire en allemand. Hegel plaçait le philosophe parmi les plus grands penseurs de son temps. Marx, qui comme Diderot rédigea un hommage au Tristram Shandy de Laurence Sterne, en faisait l’un de ses auteurs favoris. Freud vit dans un passage du Neveu de Rameau une anticipation du complexe d’Œdipe, Simone de Beauvoir le considéra comme l’un des premiers champions de la cause des femmes.
