Appel à communications
Colloque « Le mot propre et la périphrase : du tour précieux à l’objet tu »
(CIELAM – Université de Provence Aix-Marseille)
30, 31 mai et 1er juin 2012
Marseille
« Je veux enfin qu’au jour marqué pour le repos,
L’hôte laborieux des modestes hameaux
Sur sa table moins humble, ait, par ma bienfaisance,
Quelques-uns de ces mets réservés à l’aisance. »
Gabriel Legouvé, La Mort de Henri IV
La langue se languit de réalité ? La littérature s’en mêle : le mot propre et la périphrase mènent deux chasses antagonistes – soit au harpon (piquer au vif), soit au filet (circonvenir). Le colloque prendra pour objet cette tension pragmatique entre un certain usage indirect de la langue – pervers ou subtil à l’envi – et l’énergie du mot propre, juste d’un point de vue éthique, obscène ou délicat d’un point de vue moral, caractéristique ou sale d’un point de vue esthétique.
Lire la suite : http://www.fabula.org/actualites/mot-propre-et-periphrase_46129.php