Jane Austen dans tous ses états

Commentaires fermés
0
4

14/06/2011 | Fil des lettres

Orgueil et Préjugés, le chef d’oeuvre de Jane Austen, se prête assez peu, a priori, aux réécritures fantaisistes.
L’an dernier, pourtant, paraissait une version humoristique et horrifique en provenance des États-Unis, Orgueil & Préjugés et Zombies, cosignée Jane Austen et Seth Graham Smith. Et en juillet prochain, sortira, en Angleterre et aux États-Unis, une révision érotique du classique : Orgueil et préjugés, les désirs cachés, de la Britannique Mitzi Szereto. Un texte qui met déjà les lecteurs en émoi : le site du Los Angeles Times a même lancé un sondage en ligne pour juger de l’opportunité d’une telle réécriture.

Rappelons que celles-ci ne tournent pas toujours au sacrilège, et que certains textes s’y prêtent volontiers. Ainsi Au coeur des ténèbres, de Joseph Conrad, dont la trame africaine et fluviale, entrecoupée de stations symboliques, s’est vue transplantée avec succès au Vietnam (par Francis Ford Coppola, dans son film Apocalypse Now) ou même sur une autre planète (par Robert Silverberg dans Les Profondeurs de la terre).

Source : http://www.magazine-litteraire.com/content/rss/article?id=19430

  • Filière L

    Nouveau

    Amateur, vous pouvez en savoir plus sur Flaubert, l’écrivain, l’œuvre et l&rsq…
  • Lecures plus

  • Zoom, le magazine de l’image

    Pour les collectionneurs Des numéros de Zoom, la revue des fans des années 70/80 Voir sur …
Charger d'autres articles liés
  • Lecures plus

  • Zoom, le magazine de l’image

    Pour les collectionneurs Des numéros de Zoom, la revue des fans des années 70/80 Voir sur …
  • Filière L

    Nouveau

    Amateur, vous pouvez en savoir plus sur Flaubert, l’écrivain, l’œuvre et l&rsq…
Charger d'autres écrits par Serge Bénard
Charger d'autres écrits dans Auteurs, écrivains, polygraphes, nègres, etc.
Les commentaires sont fermés.

Consulter aussi

1er au 3 octobre 3e Salon du livre ‘Voyage en Francophonie’ de L’Haÿ-les-Roses (94)

  De 10h à 18h :   Dieudonné Nsimba présentera son roman Casque colonial,   Marlène N&rsqu…