Accueil Livres À paraître Houellebecq et Machado da Silva : pourquoi la Patagonie ?

Houellebecq et Machado da Silva : pourquoi la Patagonie ?

Commentaires fermés
0
11


14/06/2011

Partir en Patagonie avec Michel Houellebecq et écrire. C’était le pari insolite du traducteur brésilien des Particules élémentaires et d’Extension du domaine de la lutte (Ed. Gallimard), Juremir Machado da Silva. Pari réussi, qui donnera lieu, le 22 septembre 2011, à la parution du récit de son voyage En Patagonie avec Michel Houellebecq (Ed. du CNRS).
Ecrivain et journaliste, passionné par l’Argentine – ses vins et sa littérature – Machado da Silva invite en 2006 son auteur favori, Michel Houellebecq, à prononcer une conférence à Porto Alegre. De fil en aiguille, le projet de conférence se transforme en coup de folie aventurière. « J’ai besoin d’aller jusqu’au bout du monde, lui confie Houellebecq dans un mail. Cela fait trois ans que j’ai une voiture et que je prends peu l’avion. J’ai besoin de bouger. Ce soir, par exemple, je me sens vieux et il est vrai que je ne suis plus très jeune. Peut être que je n’aurai pas d’autre opportunité d’aller en Amérique du Sud. Je dois le faire très calmement ».
Et les voici embarqués, Houellebecq, Machado et son épouse Claudia dans ce pays qui, comme le déclare un jour le prix Goncourt au début du voyage, « fait partie de notre imagination, de nos mythes, de nos fables modernes. Je ne sais pas comment cela a commencé, poursuit-il, ni quand, mais c’est comme si nous étions à l’extrême, à la limite, à la fin de tout, n’ayant rien à atteindre de plus près ».
Encore quelques mois de patience avant de découvrir ce périple étonnant – plus éclairant qu’une biographie – de Michel Houellebecq et de Machado, sur les pas de leurs pères littéraires – Magellan, Borges, Baudrillard -, leurs dialogues intimes, leurs réflexions philosophiques et leurs instants de partage et d’humour savoureux.

L.M.

Source :  http://www.myboox.fr/actualite/houellebecq-et-machado-da-silva-pourquoi-la-patagonie-7593.html

  • Filière L

    Nouveau

    Amateur, vous pouvez en savoir plus sur Flaubert, l’écrivain, l’œuvre et l&rsq…
  • Lecures plus

  • Zoom, le magazine de l’image

    Pour les collectionneurs Des numéros de Zoom, la revue des fans des années 70/80 Voir sur …
Charger d'autres articles liés
  • Lecures plus

  • Zoom, le magazine de l’image

    Pour les collectionneurs Des numéros de Zoom, la revue des fans des années 70/80 Voir sur …
  • Filière L

    Nouveau

    Amateur, vous pouvez en savoir plus sur Flaubert, l’écrivain, l’œuvre et l&rsq…
Charger d'autres écrits par Serge Bénard
Charger d'autres écrits dans À paraître
Les commentaires sont fermés.

Consulter aussi

Avignon (84) – Bibliothèque et vidéothèque de la Maison Jean Vilar

  La bibliothèque de la Maison Jean Vilar est une antenne décentralisée du département des…