Goos (40)
Susanne Juul, fondatrice des éditions Gaïa à la médiathèque de Goos. PHOTO A. Q.
Clef de voûte de la manifestation « littérature nordique » menée par le réseau des médiathèques de la Communauté de communes, la rencontre du vendredi 27 mai avec l’éditeur Gaïa a enchanté tous les lecteurs. C’est Susanne Juul, codirectrice et cofondatrice de la maison qui évoquait son travail d’édition. Elle expliquait comment l’idée un peu folle au départ de monter une maison d’édition dans un village landais avait finalement fait son chemin et comment avec son époux Bernard Saint-Bonnet, ils avaient un à un levé tous les problèmes, de traduction, de droit, de diffusion, de papier, d’imprimeur… pour arriver à présenter un catalogue de 300 titres, à découvrir de nouveaux auteurs, à installer dans le domaine français de grandes et belles valeurs sûres comme Jorn Riel, Wassmo ou Katarina Mazetti dont « Le Mec de la tombe d’à côté » a dépassé les 120 000 exemplaires.
Elle expliquait comment elle privilégie les coups de cœur à la ligne éditoriale, comment elle et toute son équipe procèdent plus en tant que lecteurs qu’en tant qu’entrepreneurs. Car le but est de partager le plaisir de la lecture. Susanne, c’est, dit-elle, son côté scandinave, adore les gros livres, les sagas, les histoires qui se prolongent dans le temps et l’espace d’où l’intérêt de Gaïa pour les séries totales comme celle de l’Estonien Tammsaare, pour le roman de Bergen en huit volumes que les lecteurs suivent page à page, livre après livre sur plus d’un siècle de vie… car « l’histoire très locale quand elle est présentée avec talent et générosité intéresse tout le monde »… et Susanne de parler de « local universel ».
Lire la suite : http://montfort.blogs.sudouest.fr/archive/2011/06/06/gaia-ou-comment-le-local-touche-l-universel.html
