Federico García Lorca est un poète et dramaturge espagnol, également peintre, pianiste et compositeur, né le 5 juin 1898 à Fuente Vaqueros près de Grenade et mort le 19 août 1936 à Víznar. Il est l’un des membres de la génération de 27.
Ce ne fut qu’avec la mort de Franco en 1975 que la vie et le décès de Lorca purent être discutés librement en Espagne. De nos jours, une statue de Lorca est en évidence sur la Plaza de Santa Ana à Madrid. En 2008, la justice espagnole a accepté que la fosse commune dans laquelle est enterré le poète soit ouverte dans l’intimité, en présence de la seule famille. Toutefois, de nombreuses controverses existent sur la présence de la dépouille du poète dans cette fosse commune. En effet, des recherches, effectuées pendant plusieurs semaines, en vue d’une exhumation, ont été abandonnées le 18 décembre 2009. On ignore si le poète a effectivement été assassiné dans le champ d’Alfacar ou s’il a été transféré dans un lieu inconnu.
Poésie
Impresiones y paisajes (« Impressions et paysages », 1918) : prose.
Chant funèbre pour Ignacio Sánchez Mejías (Llanto por Ignacio Sánchez Mejías) publié en espagnol en 1935, traduit en français par R. Simon en 1945, réédition Actes Sud, 1992, (ISBN 2868698646). Ce poème a rendu célèbre le vers A las cinco de la tarde le poème figure parmi les plus connus de la poésie contemporaine1.
Canciones (« Chansons », 1922)
Romancero gitano (« Romancero gitan », 1928)
Libro de poemas (« Livre de poèmes », 1931)
Poema del cante jondo (« Poème du cante jondo », 1921)
Primeras canciones (« Premières chansons », 1936)
Poeta en Nueva York (« Poète à New York », publié en 1940)
Capricho
Théâtre
El Maleficio de la mariposa (« Le Maléfice du papillon » : écrit en 1919-20, création en 1920)
Mariana Pineda (écrit en 1923-25, création en 1927)
La Zapatera prodigiosa (« La Savetière prodigieuse » : écrit en 1926-30, création en 1930)
Amor de Don Perlimpín con Belisa en su jardín (« Les Amours de Don Perlimpín avec Belise en son jardin » : écrit en 1928, création en 1933)
Bodas de sangre (« Noces de sang » : écrit en 1932, création en 1933)
Yerma (écrit en 1934, création en 1934)
Doña Rosita la soltera (« Doña Rosita, la célibataire » : écrit en 1935, création en 1935)
Retablillo de Don Cristóbal (« Le Jeu de Don Cristóbal » : écrit en 1931, création en 1935)
Los títeres de Cachiporra (« Le Guignol au gourdin » : écrit en 1928, création en 1937)
Así que pasen cinco años (« Lorsque cinq ans seront passés » : écrit en 1931, création en 1945)
La casa de Bernarda Alba (« La Maison de Bernarda Alba » : écrit en 1936, création en 1945)
El público (« Le Public » : écrit en 1930-1936, création en 1972)
Le Songe de la Vie (écrit en 1936, création en 1986)
Courtes pièces de théâtre
El paseo de Buster Keaton (« La balade de Buster Keaton », 1928)
La doncella, el marinero y el estudiante (« La demoiselle, le marin et l’étudiant », 1928)
D’après http://fr.wikipedia.org/wiki/Federico_Garc%C3%ADa_Lorca
