Dame Daphné du Maurier est une romancière britannique, née le 13 mai 1907 à Londres, décédée le 19 avril 1989 à Par en Cornouailles.
Elle est la fille de l’acteur Gerald du Maurier et la petite-fille de l’écrivain et dessinateur George du Maurier, ami de Henry James et auteur notamment de Trilby. Elle publie son premier roman, The Loving Spirit (La Chaîne d’amour), en 1931 et épouse l’année suivante le général de division Frederick Browning.
Trois de ses romans ou nouvelles furent portés à l’écran par Alfred Hitchcock :
L’Auberge de la Jamaïque (1936), adapté au cinéma sous le titre La Taverne de la Jamaïque en 1939.
Rebecca (1938), adapté au cinéma en 1940 sous le même titre.
Les oiseaux (1952), adapté au cinéma en 1963 sous le même titre
Dans Les Souffleurs de verre, elle évoque les origines françaises de sa famille.
Œuvres
Romans
1931 : La Chaîne d’amour (The Loving Spirit)
1932 : Jeunesse perdue (I’ll Never Be Young Again)
1936 : L’Auberge de la Jamaïque (Jamaica Inn)
1938 : Rebecca (Rebecca)
1941 : L’Aventure vient de la mer ou la Crique du Français (Frenchman’s Creek)
1943 : Le Mont-brûlé (Hungry Hill)
1946 : Le Général du roi (The King’s General)
1949 : Les Parasites (The Parasites)
1951 : Ma cousine Rachel (My Cousin Rachel)
1955 : Mary-Anne (Mary-Ann)
1957 : Le Bouc émissaire (The Scapegoat)
1962 : Château Dor (Castle Dor) – co-écrit avec Sir Arthur Quiller-Couch
1965 : Le Vol du faucon (The Flight of the Falcon)
1969 : La Maison sur le rivage1 (The House on the Strand)
1972 : Mad (Rule Britannia)
Recueils de nouvelles[modifier]
1940 : Come Wind, Come Weather
1952 : Les Oiseaux et autres nouvelles (The Birds and other Stories)2, comprenant :
Les Oiseaux (The Birds)
Monte Verità
Le Pommier (The Apple Tree)
Le Petit Photographe (The Little Photographer)
Kiss Me Again, Stranger
Le Vieux (The Old Man)
1959 : Early Stories – recueil de nouvelles écrites entre 1927 et 1930
1959 : Le Point de rupture (The Breaking Point ou The Blue Lenses)
1971 : Pas après minuit (Not After Midnight ou Don’t Look Now)
1981 : Le Rendez-vous (The Rendez-vous) – publié en France dans une édition couplée avec Le Journal de « Rebecca ».
Autres récits
1960 : Le Monde infernal de Branwell Brontë (The Infernal World of Branwell Brontë)3
1963 : Les Souffleurs de verre (The Glass-blowers)4
1967 : Vanishing Cornwall – livre consacré aux Cornouailles
1975 : Golden Lads – biographie d’Anthony et Francis Bacon
1976 : L’Escalier en colimaçon (The Winding Stair: Francis Bacon, his rise and fall)
1977 : Growing Pains: the Shaping of a Writer (ou Myself When Young: the Shaping of a Writer)
1981 : Le Journal de Rebecca (The Rebecca Notebooks) – publié en France dans une édition couplée avec Le Rendez-vous.
1989 : Enchanted Cornwall – livre consacré aux Cornouailles
Théâtre
1944 : The Years Between
1948 : September Tide
Essais
1933 : La Fortune de sir Julius5 (Julius ou The Progress of Julius)
1934 : Gerald, a Portrait (ou Gerald)
1937 : Les du Maurier (The Du Mauriers)
1951 : The Young George du Maurier, a selection of his letters, 1860-67 – publication d’une partie de la correspondance de son grand-père)
Correspondance
1993 : Lettres de Menabilly : Portrait d’une amitié (Letters from Menabilly : Portrait of a Friendship)