• Accueil
  • > Archives pour le Jeudi 3 février 2011

Médiathèque de Jeumont (59) : association contre l’illettrisme

Posté par Serge Bénard le 3 février 2011

« 

association contre l’illettrisme

Médiathèque de Jeumont (59) : association contre l’illettrisme dans Bibliothèques, médiathèques et leurs animateurs mots-et-merveilles5001
Mots et Merveilles
, association de prévention et de remédiation à illettrisme, a décidé de s’installer à la Médiathèque de Jeumont.

Cette association a pour but d’assurer l’accompagnement, la formation et le suivi des publics jeunes et adultes, en difficulté de lecture, d’écriture et de calcul. L’objectif étant de réconcilier la personne avec l’apprentissage et de maintenir sa motivation.

À cet effet,  Mots et Merveilles recherche des encadrants bénévoles pour mener à bien ses actions. Des sessions de formation sont organisées pour les aider à acquérir les compétences didactiques adaptées à cette mission.

apprenant500 dans Lecture, lecteur, lectorat

Pour rejoindre l’équipe de bénévoles ou pour tout autre renseignement concernant cette action, vous pouvez contacter Pascale Zubbani, à la Médiathèque de Jeumont.

Téléphone : 03.27.58.13.54 -

Source : http://www.lamediatheque-jeumont.fr/?p=439

Publié dans Bibliothèques, médiathèques et leurs animateurs, Lecture, lecteur, lectorat | Commentaires fermés

Quelle est la place du libraire dans l’écosystème du livre 100% numérique ?

Posté par Serge Bénard le 3 février 2011

Publié par L’équipe éditoriale le janvier 28, 2011 · 2 Commentaires

Ce sera le débat du jour: quelle est la place du libraire dans l’écosystème du livre 100% numérique?  Pour étayer ce propos, nous vous dévoilons sous la forme d’un graphique, la répartition des ventes de Numeriklivres en janvier 2011 par revendeur. Dès le départ, Numeriklivres a choisi de ne pas privilégier une plate-forme plutôt qu’une autre. Autrement dit, notre catalogue 100% numérique via les entrepôts numériques Immatériel et Demarque nous permettent d’être connectés à une cinquantaine de librairies classiques qui offrent le téléchargement de livres numériques depuis leur plateforme. Outre ce réseau, nous sommes également en vente sur l’iBookstore d’Apple, sur le Kindle Store et depuis peu sur Androïd via l’application Read&Go de l’opérateur d’Orange. Nous proposons, également, la vente directe depuis la librairie intégrée de notre site.

Quelle est la place du libraire dans l’écosystème du livre 100% numérique ? dans ebooks, livres numériques, livrels, etc.

Sur ce graphique, apparaissent les plates-formes les plus actives (rappelons qu’une cinquantaine de libraires distribuent nos ebooks). Regardons ces chiffres de plus près:

  • iTunes (IBookstore d’Apple): 50%
  • Immatériel: 41,5%
  • Feedbooks: 3,5%
  • ePagine et réseau de librairies connectés: 2,2%
  • Fnac: 1,3%
  • Bibliosurf: 0,9 %
  • Vita Cogita: 0,4%

Les ventes directes sur Immatériel sont très fortes. La raison est que lorsque nous communiquons sur nos titres, dans la grande majorité des cas, nous mettons un lien vers Immatériel. Comment faire autrement? Faudrait-il que nous mettions un lien vers toutes les librairies qui nous distribuent chaque fois que nous parlons de notre catalogue ou un des nos titres ? C’est impossible et puis, est-ce donc à l’éditeur que revient la responsabilité de faire la promotion de telle ou telle librairie ou l’éditeur doit-il se concentrer sur la promotion de ses ebooks et de ses titres? Et les libraires que font-ils pour valoriser leur offre de ebooks?

Lire la suite : http://comprendrelelivrenumerique.com/2011/01/28/quelle-est-la-place-du-libraire-dans-lecosysteme-du-livre-100-numerique/

Publié dans ebooks, livres numériques, livrels, etc., Librairies, libraires | Commentaires fermés

Manuscrits arabes de Tombouctou : valoriser le patrimoine écrit de l’Afrique

Posté par Serge Bénard le 3 février 2011

Si, à 34 ans, Saadou Traoré a gardé des airs d’étudiant décontracté, qu’on ne s’y trompe pas. Ce chercheur Malien, qui a travaillé cette année au département des Manuscrits de la BnF au titre du programme « Profession Culture », porte en lui une rare persévérance et une profonde passion pour les manuscrits arabes de Tombouctou, sa ville natale.

Saadou Traoré @ BnF - Dalila Da Silva

Saadou Traoré

Itinéraire atypique que celui de Saadou Traoré (34 ans), jeune chercheur qui vient de travailler quelques mois au département des Manuscrits, sous la houlette de Marie-Geneviève Guesdon, conservateur chargée des manuscrits arabes de la BnF. C’est la deuxième année consécutive pour ce stagiaire du programme « Profession Culture » autour des manuscrits arabes de Tombouctou… une vocation née très tôt dans son existence.

Un environnement particulier favorisa en effet la sensibilisation de l’enfant qu’il était aux manuscrits arabes tombouctiens. C’est que cette cité malienne a généré, depuis le XVIe siècle une longue tradition savante : ses érudits, qui possédaient leur propre bibliothèque à demeure, recevaient nombre d’élèves, pèlerins ou voyageurs. Dans ce contexte historique prégnant, l’enfant Saadou Traoré fréquenta, parallèlement au collège français, une école coranique traditionnelle où la calligraphie arabe lui devint chose familière.


« Quelque chose se passe avec le manuscrit »

Après des études secondaires à Mopti (cinquième grande région du Mali) puis à Bamako, la capitale, il s’inscrit à l’Institut de formation des maîtres de Tombouctou tout en continuant d’étudier au centre Ahmed Baba, qu’il a fréquenté son enfance durant : or depuis 1973, ce centre a acquis la dimension d’un institut, à l’initiative d’une commission d’experts de l’Unesco attachés à favoriser l’exploitation des manuscrits pour en faire revivre la tradition savante. Ainsi naît le CEDRAB, centre d’études des manuscrits du désert, missionné pour collecter les manuscrits africains provenant des pays qui longent le fleuve Niger (Burkina-Faso, Mali, Niger, Nigéria, Tchad). Dès lors, le jeune homme se partage entre une activité alimentaire de commerçant et ses matinées studieuses à l’Institut Ahmed Baba* où il officie comme archiviste et bibliothécaire.

Lire la suite :

http://www.bnf.fr/fr/professionnels/saadou_traore/s.saadou_traore_portrait.html

Publié dans Bibliothèques, médiathèques et leurs animateurs, Patrimoine culturel, patrimoine écrit | Commentaires fermés

Les auteurs anglais unis contre la fermeture des bibliothèques

Posté par Serge Bénard le 3 février 2011

Julia Donaldson, créatrice de Gruffalo, et l’auteur pour enfants Julie Bertagna participeront à la manifestation prévue au Parlement écossais ce samedi. À l’occasion de la journée nationale « Sauvons nos bibliothèques », les manifestants ont décidé de s’unir pour lutter contre la fermeture de bibliothèque au nord du pays.

« Ces restrictions frapperont de plein fouet les structures les plus vulnérables », ont alerté les auteurs dans une déclaration officielle remise au Parlement d’Édimbourg. 

« Les restrictions sur les budgets des livres, les horaires d’ouverture, les services sur portables, et la drastique et surtout inutile suppression de postes frappent ceux qui ont le plus besoin des services d’une bibliothèque et qui ont sont le moins capable de protester les moins riches, les personnes âgées, les faibles, les personnes physiquement ou mentalement déficientes et leurs travailleurs sociaux, ceux qui s’occupent des nourrissons et enfants en bas âge, de nos enfants, qui sont notre futur. »

Les auteurs anglais unis contre la fermeture des bibliothèques dans Auteurs, écrivains, polygraphes, nègres, etc. v-21717Les auteurs Theresa Breslin, Nicola Morgan, Gill Arbuthnott, Vivian French et Alan Temperley se joindront aussi aux protestataires. Près de 400 bibliothèques et beaucoup de services qui leur sont rattachés sont actuellement menacés par ces fermetures à travers le Royaume-Uni. 

Quatre régions sont principalement concernées en Écosse : le Dumfries (sept bibliothèques menacées), Argyll et Bute (trois bibliothèques), le West Dumbartonshire (trois aussi) et le North Ayrshire (encore trois). (via Guardian).

 

Lire la suite : http://www.actualitte.com/actualite/24092-bibliotheques-fermer-angleterre-mobiliser-ecrivains.htm

Publié dans Auteurs, écrivains, polygraphes, nègres, etc., Bibliothèques du monde | Commentaires fermés

10000 ouvrages en langue arabe et en format électronique

Posté par Serge Bénard le 3 février 2011

Par Anne-Laurence Margérard, le 02 février 2011

Pour le plus grand bonheur des chercheurs, la majorité des ouvrages classiques de l’Islam se trouvent désormais en format électronique. À ce jour, le logiciel qui donne le plus de satisfaction et qui semble le plus populaire dans le monde arabe se nomme al-Maktaba al-Shamela (المكتبة الشاملة).
Shamela est un logiciel gratuit, en langue arabe, destiné à stocker, à organiser et à afficher des livres électroniques en format « .bok ». De par sa convivialité, son caractère évolutif et la richesse de sa bibliothèque, Shamela se révèle un outil performant pour qui veut effectuer des recherches multicritères dans les ouvrages arabes.

Lire la suite : Bibliothèque numérique « Shamela » : 10 000 ouvrages en langue arabe, Les carnets de l’Ifpo, 30 janvier 2011

capture d'écran du logiciel shamela
Exemple de capture d’écran lors d’une recherche documentaire de livre électronique en langue arabe à l’aide du logiciel shamela / source : Qais Assef, pour Les carnets de l’Ifpo

Pour aller plus loin :

Source : http://www.enssib.fr/breves/2011/02/02/10000-ouvrages-en-langue-arabe-et-en-format-electronique


Publié dans Numérique | Commentaires fermés

Bibliothèques des grandes villes de France – Répertoire 2010

Posté par Serge Bénard le 3 février 2011

L’ADBGV a fait paraître la 2ème édition du guide des grandes bibliothèques publiques.A la demande de nombreuses bibliothèques ils ont décidé de reconduire la publication papier d’une nouvelle édition de cet annuaire, tout en étudiant sa mise en ligne pour un prochain avenir.
Leur ambition, à travers cette publication, est de porter à notre connaissance la richesse du réseau des bibliothèques publiques françaises et la grande diversité de leurs services au public. Sa forme d’annuaire d’un usage pratique nous propose aussi le résumé de leurs journées d’étude et de nombreux résultats statistiques qui nous permettront d’appréhender le paysage actuel de la lecture publique française.
Prix unitaire
 : 20 € TTC + 4 € de frais d’envoi par exemplaire.

Plus d’informations et bon de commande sur le site de l’ADBGV :
http://www.adbgv.asso.fr/index.php?page=publications

Publié dans Bibliothèques, médiathèques et leurs animateurs | Commentaires fermés

Débat sur la cartographie et la littérature

Posté par Serge Bénard le 3 février 2011

Auteurs et géographes franco-américains

L’Alliance française, en partenariat avec le magazine Bookforum et la Villa Gillet (et dans le cadre de la série Walls and Bridges), présente ce jeudi 3 février, la nouvelle saison de son programme littéraire «Write About Now». Au programme, un débat intitulé « Starting from here : Every Place Tells a Story ».

Quatre auteurs franco-américains participeront ce jeudi 3 février, à un débat intitulé « Starting from here : Every Place Tells a Story »,organisé par le magazine Bookforum et la Villa Gillet (Lyon). Seront présents : Reif Larsen, auteur du best-seller du New York Times «The Selected Works of T.S Spivet » (NiL éditions, 2010) ; Michel Lussault, géographe et président de l’Université de Lyon ; Peter Turchi, écrivain et cartographe, auteur de «Maps of the Imagination : The Writer as Cartographer » (Paperback édition, 2007) ; Philippe Vasset, journaliste et écrivain français, diplômé en géographie, en philosophie et en relations internationales. Il est lauréat du prix Jeune écrivain en 1993.

Lire la suite : http://frenchmorning.com/ny/2011/02/02/debat-sur-la-cartographie-et-la-litterature/

Publié dans Cafés et salons littéraires, communautés de lecteurs | Commentaires fermés

11 Février – Café littéraire de Montargis (45)

Posté par Serge Bénard le 3 février 2011

1.02.2011

Emile Chalopin présentera et dédicacera son dernier ouvrage au Café littéraire de la Chaussée vendredi 11 février, à la brasserie du Centre commercial de la Chaussée (18 H, entrée libre).

Né à Cepoy, cet artisan menuisier retraité qui fut maire de Pannes, avait présenté les deux livres biographiques qui ont impulsé sa nouvelle carrière d’écrivain, au tout premier Café littéraire de la Chaussée, en mars 2009 (La mémoire du Gabriel et Les filles d’Alice, Editions de l’Ecluse). Il avait passionné le public avec les souvenirs laissés par ses grands-parents,  mariniers sur la péniche « Le Gabriel ».

Avec Les sabots perdus, qui vient de paraître aux Editions de l’Ecluse, Emile Chalopin met à nouveau en scène la rude vie des mariniers d’autrefois sur les canaux du centre de la France, dans un roman à la fois à suspense, psychologique et sociologique. Gageons que ce fabuleux conteur  saura encore captiver l’assistance.

L’association de sauvegarde du patrimoine de Saint-Maurice sur Fessard se joindra à cette soirée « Histoire locale », avec la présentation d’un DVD sur l’histoire de l’église de ce village (origines au XIIème siècle).

Huguette Leloup, de la Société d’Emulation, sera aussi de la partie, elle dédicacera son livre Les dernières dames de Montargis (Editions de l’Ecluse).

Source :

http://cafephilosophique-montargis.hautetfort.com/archive/2011/02/01/nos-amis-du-cafe-litteraire-de-montargis-annoncent.html

Publié dans Agenda, rendez-vous, dates à retenir, Cafés et salons littéraires, communautés de lecteurs | Commentaires fermés

29 Mai à Plourivo (22) – La fête du livre s’enracine

Posté par Serge Bénard le 3 février 2011

lundi 31 janvier 2011


L'association Lire à Plourivo veut implanter son festival du livre et des petits éditeurs de Bretagne fin mai.< /> » /></p>
<p>L’association Lire à Plourivo a tenu son assemblée générale jeudi soir. Armand Barth, le président, a souligné qu’après deux années d’existence,<span class= « l’association a su provoquer quelque temps forts, comme l’organisation des livres nomades, les cafés littéraires et, depuis 2010, le festival du livre et des petits éditeurs de Bretagne ».

La première mouture a rassemblé une quarantaine d’exposants et des centaines de visiteurs. C’est donc une nouvelle édition qui sera proposée le 29 mai. « Nous attendons toujours une quarantaine d’exposants, parmi eux une quinzaine de nouveaux, il y aura un concours de nouvelles. Le festival aura lieu toute la journée le dimanche. »

Lire la suite :

http://www.ouest-france.fr/actu/actuLocale_-La-fete-du-livre-s-enracine-fin-mai-_22086-avd-20110131-59818297_actuLocale.Htm

Publié dans Agenda, rendez-vous, dates à retenir, Fêtes du livre, marchés, brocantes, braderies | Commentaires fermés

Les livres français pour la jeunesse traduits à l’étranger

Posté par Serge Bénard le 3 février 2011

Esquisses d’une enquête

Nathalie Beau et Mathilde Lévêque

Si les études et les recherches se multiplient sur la traduction de livres pour la jeunesse en français, les livres français pour la jeunesse traduits à l’étranger n’ont en revanche jamais fait l’objet d’une étude systématique ni approfondie. Nous ne prétendrons pas traiter intégralement une question  ô combien vaste et complexe. Nous essaierons de défricher ce champ de recherche  et de proposer un certain nombre de pistes de réflexion, d’où le titre que nous avons choisi de donner à notre intervention : Esquisses, au pluriel, d’une enquête. C’est en effet par une enquête qu’a commencé notre travail : comment réunir des informations fiables et solides ? La première et principale difficulté que nous avons rencontrée a bien été celle des sources d’informations partielles, fragmentaires, difficilement accessibles.
Ce problème posé, nous avons tenté d’apporter dans  un second temps un certain nombre de réponses concernant les acteurs de la traduction et de la diffusion du livre français à l’étranger. Enfin, nous n’avons pas voulu oublier ou négliger la question de l’image du livre pour la jeunesse français à l’étranger. Là encore, nous ne prétendons pas faire le tour de ce sujet, mais proposer divers points de réflexion, ouvrir la discussion et susciter l’envie de plus amples recherches.

Lire la suite : http://hal.archives-ouvertes.fr/docs/00/56/01/95/PDF/Livres_francais_traduits.pdf

Publié dans Auteurs, écrivains, polygraphes, nègres, etc., Edition, éditeurs, Traductions, traducteurs | Commentaires fermés

1234
 

Tranche de vie |
Maudy les bons tuyaux |
The Celebration of Thanksgi... |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | www.tofik.com
| MANGA
| agbar