de cecilem@actualitte.com (Cecile Mazin) Le 28 décembre, à Annecy, Jacques Dars est décédé, à l’âge de 69 ans. Cet éminent sinologue avait réalisé la traduction des plus grands et essentiels textes de la littérature chinoise. André Velter, responsable de la collection Poésie NRF, raconte à l’AFP que l’homme était « le traducteur le plus inventif, le plus éblouissant, des grandes oeuvres classiques …