Accueil Actualité - Événement Une version érotique des contes de Grimm traduite par erreur en Chine

Une version érotique des contes de Grimm traduite par erreur en Chine

Commentaires fermés
0
15

14499413df21danscetteeditionrevueetadapteepourun.jpg

Dans cette édition revue et adaptée pour un public adulte, Blanche-Neige se transforme en nymphomane.DR

Deux maisons d’édition chinoises ont traduit par erreur, puis mis en vente, une version érotique des contes des frères Grimm, avant de retirer des librairies ces histoires très libertines, a rapporté mardi 7 décembre la presse chinoise.

Les deux éditeurs, China Friendship Publishing Company et China Media Time, ont pris comme base de traduction une libre adaptation des contes par un duo d’auteurs japonais publiant sous le nom de Kiryu Misao.

Lire la suite :

http://lemonde.fr/asie-pacifique/article/2010/12/07/une-version-erotique-des-contes-de-grimm-traduite-par-erreur-en-chine_1449932_3216.html

  • Filière L

    Nouveau

    Amateur, vous pouvez en savoir plus sur Flaubert, l’écrivain, l’œuvre et l&rsq…
  • Lecures plus

  • Zoom, le magazine de l’image

    Pour les collectionneurs Des numéros de Zoom, la revue des fans des années 70/80 Voir sur …
Charger d'autres articles liés
  • Lecures plus

  • Zoom, le magazine de l’image

    Pour les collectionneurs Des numéros de Zoom, la revue des fans des années 70/80 Voir sur …
  • Filière L

    Nouveau

    Amateur, vous pouvez en savoir plus sur Flaubert, l’écrivain, l’œuvre et l&rsq…
Charger d'autres écrits par Serge Bénard
  • Zoom, le magazine de l’image

    Pour les collectionneurs Des numéros de Zoom, la revue des fans des années 70/80 Voir sur …
  • Filière L

    Nouveau

    Amateur, vous pouvez en savoir plus sur Flaubert, l’écrivain, l’œuvre et l&rsq…
  • Filière L

    Ouverture du site bovarynet.com

    5 janvier 2013 Bonjour aux amateurs de Filière Livre ! Vous pouvez aussi trouver mille cho…
Charger d'autres écrits dans Actualité - Événement
Les commentaires sont fermés.

Consulter aussi

Pourquoi les bibliothèques municipales n’acceptent pas les dons de livres des particuliers ?

Réponse de Nadia B., bibliothécaire. Si, nous acceptons des dons de particuliers..mais ave…