Le prix Nobel de la Paix 2010, Liu Xiaobo, sera publié aux éditions Bleu de Chine en février 2011. Le recueil , en cours de traduction devrait s’intituler ‘La Philosophie du porc et autres essais’.
Récompensé par Oslo suite aux sollicitations appuyées de nombreux intellectuels internationaux, le philosophe chinois purge une peine de 11 ans pour subversion du pouvoir d’Etat. Le prix Nobel, qui lui a été attribué pour ses «efforts durables et non violents en faveur des droits de l’homme en Chine», ni a rien changé. S’il n’a pu publier de livre jusqu’à ce jour, ce sont les nombreux articles parus dans la presse hong-kongaise et sur Internet qui seront rassemblés dans l’ouvrage. On devrait également y retrouver une biographie du dissident et ses réflexions sur la littérature, le régime communiste, les événements de la place Tian’anmen ou encore la charte 08. Ce document, dont il est l’un des plus illustres signataires, appelle à l’avènement de la démocratie en Chine. Un espoir que La Philosophie du porc devrait transmettre hors des frontières chinoises.
Image : © nobelprize.org
Source : http://www.myboox.fr/actualite/les-articles-du-prix-nobel-de-la-paix-bientot-en-librairie-4373.html
