La Fabrique des traducteurs en 2011 – Arabe, espagnol et portugais

Posté par Serge Bénard le 21 octobre 2010

Le programme s’adresse aux jeunes traducteurs littéraires qui souhaitent se perfectionner dans leur métier et mener un projet de traduction du ou vers le français de textes encore non traduits. Il a pour objectif de donner à de jeunes traducteurs en début de carrière l’occasion de travailler avec d’autres traducteurs expérimentés et de mieux connaître l’environnement professionnel de la traduction et de l’édition afin de favoriser le renouvellement et le développement d’un réseau de traducteurs professionnels, en France comme à l’étranger.

Conçu et organisé par le Collège international des traducteurs littéraires, ce programme se déroule à Arles, pour une durée de 10 semaines. Il réunit 3 traducteurs étrangers et 3 traducteurs français autour d’une langue de traduction.

Le Centre national du livre attribue aux 6 candidats retenus un crédit de résidence de 5 000 € pour l’ensemble de leur séjour.

Ce programme bénéficie du soutien du Ministère des affaires étrangères et européennes, de Culturesfrance, du Ministère de la culture et de la communication, Délégation à la langue française et aux langues de France.

La session russe se déroule actuellement à Arles. La prochaine session, dédiée au chinois, aura lieu à partir du mois de novembre.

Prochaines sessions

Arabe

Avril- juin 2011

Date limite de dépôt des dossiers : 8 janvier 2011

Espagnol et portugai

Septembre-décembre 2011

Date limite de dépôt des dossiers : 9 mai 2011

Lire la suite :

http://www.centrenationaldulivre.fr/?La-Fabrique-des-traducteurs

 

Tranche de vie |
Maudy les bons tuyaux |
The Celebration of Thanksgi... |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | www.tofik.com
| MANGA
| agbar