La littérature des États-Unis d’Amérique, vaste territoire toujours à explorer, pour y découvrir, grâce à ces lecteurs passionnés, des écrivains et des textes qui viendront compléter notre bibliothèque américaine…
Grand lecteur de littérature américaine et pêcheur à la mouche converti par Jim Harrison, Olivier Gallmeister, lorsqu’il décide de créer la maison d’édition qui porte son nom, a une idée bien précise : faire découvrir la littérature de l’Ouest des États-Unis et des grands espaces. Paraissent alors début 2006 les premiers ouvrages, au sein de deux collections : Nature Writing, genre littéraire spécifiquement américain ; Noire, qui explore les aspects les plus sombres de la littérature du Grand Dehors. D’un côté, paraît Vingt cinq ans de solitude, mémoires de trappeur dans le Grand Nord, rapidement suivi par Itinéraire d’un pêcheur à la mouche, de John D. Voelker ; de l’autre, Le Gang de la clef à molettes d’Edward Abbey, polar culte des années 70. En 2009 est créée Americana, collection qui s’intéresse à un univers urbain et dévoile l’autre face du rêve américain. Trevanian, William G. Taply, Craig Johnson, Pete Fromm, Rick Bass ou encore David Vann, sont quelques-uns des auteurs qui figurent aussi au catalogue de Gallmeister.