• Accueil
  • > Archives pour le Vendredi 20 août 2010

Les auteurs anglo-saxons se taillent la part du lion

Posté par Serge Bénard le 20 août 2010

Des Anglo-Saxons qui se taillent la part du lion, une pléiade de valeurs sûres, dont trois Prix Nobel (J. M. Coetzee, Herta Müller, Orhan Pamuk), et surtout une production resserrée… Plus que jamais, l’heure est à la prudence chez les éditeurs de littérature étrangère. Après un recul de 21 % en janvier, la décrue se poursuit dans ce secteur, où l’on compte 204 titres sur les 701 publiés entre le 12 août et le 29 octobre 2010 (source Livres Hebdo). Soit 11 % de moins qu’en 2009. Le coût des droits et les frais de traduction ne sont sans doute pas étrangers à cette baisse.

Lire la suite :

http://abonnes.lemonde.fr/livres/article/2010/08/19/les-auteurs-anglo-saxons-se-taillent-la-part-du-lion_1400441_3260.html

Publié dans Edition, éditeurs, Traductions, traducteurs | Commentaires fermés

Le livre dans les Ardennes

Posté par Serge Bénard le 20 août 2010


L’éditeur le plus célèbre est La Hulotte que l’on trouve à Boult-aux-bois. C’est une édition atypique de revues spécialisées sur la nature et qui rassemble 160 000 lecteurs de toute l’Europe. http://www.lahulotte.fr/

Les éditions Noires Terres à Louvergny http://www.noires-terres.com/

La societé des écrivains ardennais que l’on trouve à Charleville-Mézières. Leur rôle :
Publications de livres et revues, promotion de la lecture et de l’écriture, rencontre d’auteurs.

Musée Bibliothèque Arthur Rimbaud à Charleville.

Musée Verlaine à Juniville http://www.musee-verlaine.fr/

Publié dans Edition, éditeurs, Festivals, galas, spectacles, expositions, musées | Commentaires fermés

Définition du jour : lettrine

Posté par Serge Bénard le 20 août 2010

Lettrine. Initiale occupant la hauteur de plusieurs lignes au commencement d’un chapitre ou d’un paragraphe d’un manuscrit médiéval ou d’un imprimé. Au moyen âge, elle était souvent rougie au minium et cinabre. Au fil du temps, elle est devenue de plus en plus importante et a, de plus en plus, fait l’objet de décoration artistique. / Lettrine historiée: initiale décorée servant de cadre à une scène narrative. Ce type de lettrine, fréquemment employé dans les manuscrits médiévaux et dans les premiers ouvrages imprimés, peut se retrouver à toutes les époques et encore aujourd’hui. / Lettrine enluminée: initiale peinte, le plus souvent rehaussée à l’or, des manuscrits anciens. / 2. Lettre placée au-dessus ou à côté d’un mot et indiquant un renvoi à une note explicative placée dans la marge ou en bas de page.

Publié dans Définition du jour (Les mots du livre) | Commentaires fermés

La lecture

Posté par Serge Bénard le 20 août 2010

Par Darwin

Face à la concurrence avec les autres activités récréatives (télévision, spectacles, sports et loisirs, Internet, jeux vidéo, etc.), on s’inquiète de plus en plus de baisse de la lecture de livres chez les jeunes, surtout chez les garçons. Même si les données datent un peu, on peut en effet constater que, si la lecture a augmenté chez les personnes âgées de 55 ans et plus entre 1994 et 2004 (sûrement en raison de la hausse de leur niveau de scolarité), elle est demeurée assez stable chez celles âgées de 25 à 54 ans et a diminué chez les jeunes. La lecture de quotidiens, de revues et de magazines a, elle, diminué dans tous les groupes d’âge. Il serait plus qu’étonnant que ces tendances se soient inversées depuis.

Les principales inquiétudes à ce sujet sont de deux ordres : la baisse de lecture nuirait à la réussite scolaire et les activités qui la remplace (ou la concurrence) sont bien moins enrichissantes.

Lecture et réussite scolaire

Il est de notoriété publique qu’il y a un lien très net entre le temps consacré à la lecture et la réussite scolaire. Vraiment ?

Le tableau 2.2 à la page 67 du rapport sur le Programme international des acquis des élèves (PISA) de 2000 nous montre que, en effet, les résultats en lecture augmentent fortement chez les jeunes qui lisent jusqu’à une heure et même deux heures par jour pour le plaisir, mais qu’il diminuent s’ils lisent plus. La corrélation est bien nette.

Par contre, le tableau 2.9 de la page 74 du même document nous montre que, quand on regarde les résultats en tenant compte de plusieurs facteurs simultanément, ce n’est pas le temps consacré à la lecture qui explique les meilleurs résultats, mais le plaisir de lire ! Le temps consacré à la lecture n’a au mieux aucun impact et au pire un faible impact négatif (indiqué par la mention « -f ») dans quelques pays !

Le plaisir de lire, lui, a un impact positif variant de faible (f) à moyen (m) dans presque tous les pays et provinces, non seulement dans les résultats en lecture, mais aussi dans ceux en mathématiques et en sciences ! Ces résultats devraient faire réfléchir les tenants de l’imposition de la lecture de classiques (Camus, Kafka, etc.) au détriment de livres plus populaires (Twilight, Harry Potter, etc.) dans le débat sur les oeuvres que les enseignants proposent de faire lire dans nos écoles et cégeps.

Lire la suite :

http://jeanneemard.wordpress.com/2010/08/18/la-lecture/

 

 

Publié dans Lecture, lecteur, lectorat, Promotion du livre et de la lecture, dons de livres | Commentaires fermés

Étude : Librairies et bibliothèques, comment travailler ensemble ?

Posté par Serge Bénard le 20 août 2010


Étude sur l’accès des librairies aux marchés d’achats de livres des bibliothèques, rendue publique dans quelques heures…   

Par Nicolas Gary

Exclusif : Ce 19 août, les résultats d’une enquête portant sur les commandes publiques de livres et la vente par les librairies sera dévoilée par le ministère de la Culture.

Étude sur l’accès des librairies aux marchés d’achats de livres des bibliothèques, de son petit nom, entend brosser le tableau des avancées permises par la loi de 2003, concernant le droit de prêt et modifiant la loi Lang de 1981. (voir le texte)

La loi Lang revisitée en faveur des librairies

Petit retour historique : la loi Lang ne prévoyait en effet pas de plafond aux remises effectuées par les vendeurs dont les clients sont les bibliothèques de prêt. Un libraire pouvait alors proposer la remise qu’il souhaitait, mais ne parvenait pas à atteindre celles proposées par les grossistes sans se retrouver déficitaires.

Si le libraire parvenait à offrir 23 % maximum, les grossistes de leur côté offraient plutôt de 26 %. Une concurrence intenable pour la librairie. Or, à compter de la loi du 18 juin 2003, « relative à la rémunération au titre du prêt en bibliothèque et renforçant la protection sociale des auteurs », la donne change.

Lire la suite :

http://www.actualitte.com/actualite/20934-droit-pret-librairie-bibliotheque-enquete.htm

Publié dans Actualité - Événement, Bibliothèques, médiathèques et leurs animateurs, Librairies, libraires | 1 Commentaire »

15 septembre – Ingrid Betancourt héroïne d’une bande dessinée satirique

Posté par Serge Bénard le 20 août 2010

(Relaxnews)

Fluide Glacial publiera une bande dessinée satirique sur Ingrid Betancourt le 15 septembre prochain, peu de temps avant la sortie de son autobiographie Même le silence a une fin attendue chez Gallimard le 23 septembre. 

 2ingridcouvc20af145036w200.jpg

Ingrid de la jungle racontera les diverses tentatives vaines de l’ex-prisonnière pour s’évader du camp des F.A.R.C.E (Force Armée Révolutionnaire du Colombin Equatorial). Serge Scotto, Eric Stoffel et Richard Di Martino, qui signent l’écriture et le dessin de l’ouvrage, revisitent la dureté des conditions de détention de la Franco-colombienne, sa forte détermination ou encore ses caprices envers ses codétenus.

Les auteurs osent s’attaquer avec humour à la personnalité ambigüe d’Ingrid Betancourt, en faisant référence aux affaires politiques françaises, qui ont éclaté pendant ses années de captivité. L’histoire s’attarde particulièrement sur le conflit politique entre un certain ministre Dominique de Grillepin et son rival Sarko.

La bande dessinée sera tirée à 35.000 exemplaires.

Serge Scotto, Eric Stoffel et Richard Di Martino, « Ingrid de la jungle »

Éditions Fluide glacial. Sortie : le 15 septembre 2010. 48 pages

Prix : 10,40 €

Publié dans À paraître, Agenda, rendez-vous, dates à retenir | Commentaires fermés

Décès du critique littéraire britannique Frank Kermode

Posté par Serge Bénard le 20 août 2010


Le monde littéraire perd un de ses plus éminents critiques

Par Mario

Le critique littéraire britannique Frank Kermode est décédé à l’âge de 90 ans à Cambridge annonce la revue The London Review of Books.

Le critique qui était aussi auteur avait aidé a créer cette revue et y avait contribué avec plus de 200 articles. Il avait aussi travaillé pour le New Statesman et pour le Guardian et était un juré du Booker Prize.

Frank Kermode est né le 29 novembre 1919 à Douglas dans un milieu modeste. Et il a toujours fait en sorte que ses critiques puissent être lues et appréciées par tout le monde.

Lire la suite :

http://www.actualitte.com/actualite/20928-deces-frank-kermode-critique-litteraire.htm

Publié dans Disparitions, nécrologies | Commentaires fermés

Un musée-librairie en honneur à Kurt Vonnegut

Posté par Serge Bénard le 20 août 2010

v18992.jpg

Des pièces de la vie de l’écrivain seront préservées.

Par Raphaël Tillet

Le Kurt Vonnegut Memorial Library ouvrira à Indianapolis en novembre. Le musée sera dédié à l’héritage de l’écrivain. Des objets lui ayant appartenu, comme l’épée allemande qu’il ramena de la guerre.

On pourra également y trouver une réplique de son studio, les éditions originales de ses œuvres, ses dessins ou encore sa médaille de guerre.

Même les lettres de refus des éditeurs, nombreuses avant le succès, seront exposées. Edie Vonnegut, sa fille aînée : « Nous avons des boîtes de lettres de refus, qui disent : « Vous n’avez pas de talent, vous devriez arrêter d’écrire ». Ce n’a pas été facile pour lui, et je pense que pour tout ceux qui veulent devenir écrivains, c’est important de voir combien ça a pu être dur pour lui. »

Lire la suite :

http://www.actualitte.com/actualite/20935-livre-etudiants-guerre-ami-enfants.htm

Publié dans Festivals, galas, spectacles, expositions, musées, Librairies, libraires | Commentaires fermés

17 septembre – Craig Johnson à la librairie Le Grain des Mots à Montpellier

Posté par Serge Bénard le 20 août 2010

L’auteur américain Craig Johnson, lauréat du prix du Roman noir 2010 et auteur de Little Bird et Le camp des morts publiés en France aux éditions Gallmeister, est l’invité de la librairie Le Grain des mots à Montpellier. L’occasion de rencontrer également son personnage Walt Longmire, sherif dans le Wyoming, confronté à la question indienne et à la culpabilité de l’homme blanc.

Vendredi 17 septembre 2010

Le Grain des Mots

13 Boulevard du Jeu de Paume

Montpellier

04 67 60 82 38

Publié dans Agenda, rendez-vous, dates à retenir, Entretiens, portraits, rencontres, interviews, Librairies, libraires | Commentaires fermés

Lost London 1870-1945 de Philip Davies

Posté par Serge Bénard le 20 août 2010

lostlondon1.jpeg

 

Lost London 1870-1945, c’est 2 kilos 5 de bonheur pour tous les amoureux de Londres qui veulent se représenter les romans de Dickens, Wilkie Collins et d’auteurs plus contemporains tels que Sarah Waters ou Charles Palliser.

Prises entre 1870 et 1945, les photos de ce très beau livre publié par English Heritage avaient pour but de préserver un patrimoine qui avec la révolution industrielle et le blitz était sur le point de disparaître. Certaines rues, certaines maisons, sont toujours là, par chance, par nécessité ou tout simplement grâce la prise de conscience de quelques-uns de l’importance architecturale et historique de ces quartiers.

Londres était alors encore la ville la plus riche et la plus importante du monde qui cachait pourtant une pauvreté effarante et un petit peuple vivant de métiers sales, difficiles et même parfois saugrenus :

pea.jpeg

Comme cette lanceuse de petits pois séchés dont la tâche était de frapper les vitres des vendeurs ambulants qui l’employaient comme réveille-matin !

Lire la suite :

http://logresse.blogspot.com/ 

Publié dans Lu pour vous | Commentaires fermés

12
 

Tranche de vie |
Maudy les bons tuyaux |
The Celebration of Thanksgi... |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | www.tofik.com
| MANGA
| agbar