• Accueil
  • > Archives pour le Samedi 14 août 2010

La rentrée littéraire argentine

Posté par Serge Bénard le 14 août 2010

Un vent venu d’Amérique latine souffle sur la littérature depuis quelques mois. Une fois n’est pas coutume, à la rentrée, nous lirons des auteurs argentins.

La prochaine foire de Francfort (du 6 au 10 octobre) mettra à l’honneur le pays de Jorge Luis Borges, dont les œuvres complètes ont été récemment republiées après plus d’une décennie d’indisponibilité. Le gouvernement argentin a lancé un vaste programme d’aide à la traduction… Ce faisceau d’évènements favorables explique peut-être l’abondance de traductions argentines proposées en cette rentrée littéraire.

Lire la suite :

http://www.magazine-litteraire.com/content/Breves/article.html?id=16357

Publié dans À paraître, Edition, éditeurs | Commentaires fermés

Aujourd’hui, 54e anniversaire de la mort de Bertolt Bretch

Posté par Serge Bénard le 14 août 2010

unknown.jpeg

Dramaturge, metteur enscène, critique théâtral et poète allemand du xxe siècle, Bertolt Brecht était né Eugen Berthold Friedrich Brecht, le 10 février 1898 à Augsbourg, en Bavière. Il est mort le 14 août 1956 à Berlin-Est.

 Œuvres

Les Sermons domestiques
Jean La Chance, 1918 (inachevé)
Baal, 1918
La Noce chez les petits bourgeois, 1919
Tambours dans la nuit (Trommeln in der Nacht), 1920
Dans la jungle des villes (Im Dickicht der Städte), 1922
La Vie d’Édouard II d’Angleterre (Leben Eduards der Zweiten von England), 1924
Homme pour homme (Mann ist Mann), 1925
L’Opéra de quat’sous (Die Dreigroschenoper), 1928
L’Importance d’être d’accord (Das Badener Lehrstücke von Einverständnis), 1929
Grandeur et décadence de la ville de Mahagony (Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny), 1930
Sainte Jeanne des Abattoirs (Die heilige Johanna der Schlachthöfe), 1930
Celui qui dit oui, celui qui dit non (Der Jasager, Der Neinsager), 1930
La Décision (Die Massnahme), 1930
L’Exception et la règle (Die Ausnahme und die Regel), 1930
La Mère (Die Mutter), 1931
Ventres glacés (Kuhle Wampe) (film), 1932
Têtes rondes et têtes pointues (Die Rundköpfe und die Spitzköpfe), 1933
Les Fusils de la mère Carrar (Gewehre der Frau Carrar), 1937
Mère Courage et ses enfants (Mutter Courage und ihre Kinder), 1938
Grand-peur et misère du Troisième Reich (Furcht und Elend des Dritten Reiches), 1938
La Vie de Galilée (Leben des Galilei), 1938
La Bonne Âme du Se-Tchouan (Der gute Mensch von Sezuan), 1938
Le Procès de Lucullus (Das Verhör des Lucullus), 1939
Maître Puntila et son valet Matti (Herr Puntila und sein Knecht Matti), 1940 (avec Hella Wuolijoki)
La Résistible Ascension d’Arturo Ui (Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui), 1941
Les Visions de Simone Machard (Die Gesichte des Simone Machard), 1942
Schweik dans la Seconde Guerre mondiale (Schweyk im zweiten Weltkrieg), 1943
Le Cercle de craie caucasien (Der kaukasische Kreidekreis), 1945 (publié en 19495)
Antigone, 1947
Les Jours de la Commune (Die Tage der Commune), 1949
Petit Organon pour le théâtre, 1948
La Dialectique au théâtre, 1951
Les Affaires de Monsieur Jules César, 1957
Turandot, ou le congrès des blanchisseurs (Turandot oder der Kongress der Weisswäscher), 1954
poème, complainte du soldat mort (1966)

Publié dans Anniversaires, fêtes, commémorations | Commentaires fermés

Françoise Malettra, une grande dame de la radio à Bécherel, cité du livre

Posté par Serge Bénard le 14 août 2010

rn2328013891px470.jpg

L’histoire

Une petite maison dans le centre ancien de Bécherel, un jardin d’où la vue plonge dans la vallée presque jusqu’au Mont Saint Michel, c’est là que Françoise Malettra reçoit ses visiteurs en compagnie de Jim, le gros matou maître des lieux.

Née à Paris, Françoise Malettra a passé son enfance en Italie avec sa mère, où elle suit des cours au conservatoire de Milan, avant de revenir en France finir ses études. Jean Tardieu l’engage à France Musique où elle travaillera pendant 10 ans.

Mais c’est à France Culture, où elle arrive à la fin des années 60, et qu’elle quittera en 2004, que sa carrière prend son essor, comme journaliste, productrice et réalisatrice d’émissions qui sont restées dans les mémoires, Musicomania, Le bon plaisir, Les démones, Exploration des bibliothèques, Un homme, une ville, Les universités de l’Universel.

« J’ai eu la chance extraordinaire de faire un métier passionnant, qui m’a permis de rencontrer des musiciens, des savants, des écrivains, des philosophes. Et toujours, en fond sonore, si l’on peut dire, la musique, car la musique est liée à toutes les autres connaissances et à tous les arts. »

Lire la suite :

http://www.ouest-france.fr/actu/actuLocale_-Francoise-Malettra-une-grande-dame-de-la-radio-_22208-avd-20100812-58774238_actuLocale.Htm

Publié dans Cités, villes et villages du livre ou de la littérature | Commentaires fermés

Magazines, journaux, livres : l’iPad prend le pas sur le papier

Posté par Serge Bénard le 14 août 2010

Et pas qu’un peu, très chère…

Par  Clément S.

Les études ne valent que si elles sont partagées par tous, et celle réalisée par Cooper Murphy Webb ne déroge pas à la règle idiote que je viens d’inventer. Pour la lecture de magazine et de journaux, l’iPad est devenu l’outil préféré… de ceux qui en possèdent un. Logique ?

Pour le savoir, 1034 personnes d’Angleterre ayant une tablette ont été sondées. Et en découlent plusieurs chiffres intéressants, sur le temps de consommation de l’iPad, par exemple. Ainsi, 52 % des utilisateurs passent entre 5 et 20 heures par semaines (24 % entre 5 et 10 h, 28 % entre 10 et 20 h) sur leur machine. Mais au final, ils sont 67 % à y passer au moins 5 h.

v18846.png

Lire la suite :

http://www.actualitte.com/actualite/20802-lecture-papier-ipad-angleterre-consommer.htm

Publié dans Numérique | Commentaires fermés

Les mots de l’été chez les libraires de Montauban (82)

Posté par Serge Bénard le 14 août 2010

201008141435w350.jpg

« La ronde des puits » aura lieu à la librairie « Baux livres » place Nationale./Photo DDM

L’ALMA (association des libraires de Montauban) a été créée en 2005 à l’occasion d’un combat collectif contre l’installation d’une grande surface « culturelle » en centre ville. Même si le projet a été – abandonné, les libraires avaient, entre temps, découvert la force et le plaisir de travailler ensemble. L’ALMA rassemble donc les acteurs et amoureux du livre de la région et en particulier les librairies et les bouquinistes de la ville (1). Cet été, comme ils le font tout au long de l’année, ces libraires proposent plusieurs rendez-vous culturels.

Lire la suite :

http://www.ladepeche.fr/article/2010/08/14/888677-Les-mots-de-l-ete.html

(1) Baux Livres, La Soupe aux livres, le Bateau Livre, Deloche, Le Scribe, Siloë, Le Comptoir de Syldavie. (www.librairesMontauban.fr).

Publié dans Librairies, libraires | Commentaires fermés

Propriété intellectuelle en Chine: des données erronées

Posté par Serge Bénard le 14 août 2010

Protection de la propriété intellectuelle en Chine: des données erronées à l’origine des dénonciations

Un organisme américain de régulation a mis en doute des statistiques du gouvernement américain portant sur la contrefaçon et la violation de la propriété intellectuelle en Chine. L’autorité en question, le Governement Accountability Office, estime que les données qui sont souvent les plus citées ne sont pas fiables. 

En 2002, le Bureau fédéral d’investigation avait proclamé que la contrefaçon à l’étranger signifiait une perte économique allant de 200 à 250 milliards de dollars pour les Etats-Unis. Depuis, ce chiffre a souvent été mis en avant.

Or, l’organisme d’audit et d’évaluation américain, le Governement Accountability Office, a révélé que des responsables du FBI ont été incapables de fournir des archives concernant la source de ces informations ou la méthode de calcul de ces chiffres. La précision de ces données a donc été sérieusement remise en cause.

Lire la suite :

http://french.peopledaily.com.cn/Sci-Edu/7103920.html

Publié dans Droit d'auteur, propriété intellectuelle, plagiat, pira | Commentaires fermés

Le verdict du jury du 3ème Grand Prix littéraire René Desmaison à L’Argentière

Posté par Serge Bénard le 14 août 2010

livres.jpg

Hautes-Alpes - Le jury du 3ème Grand prix littéraire René Desmaison, a rendu son verdict hier soir, à L’Argentière. Ce prix récompense les meilleurs ouvrages liés à la Montagne et à l’aventure.

- Le Coup de cœur du jury s’est tourné vers l’ouvrage de Patrick Desgrautes, Les parcs nationaux en France, aux éditions Aubanel.

- Le Prix du meilleur récit d’aventure revient à Greg Mortheson, pour son livre 3 tasses de thé, aux éditions Glénat.

- Le Prix du documentaire a été décerné à l’ouvrage Glacier, mémoire de la planète, co-écrit par Sylvain Jouty et Sylvain Coutterand. Un livre aux éditions Hoebeke.

Source :

http://alpesdusud.alpes1.com/infos/infoslocales?view=info&id_news=15883

Publié dans Prix, récompenses, palmarès, célébrations, hommages, mé | Commentaires fermés

« Lire d’une toute autre manière »…

Posté par Serge Bénard le 14 août 2010

Par Lauren Zabe

…ou comment raconter des histoires…

J’ai récemment lu sur InternetActu l’explication, d’un article de Kevin Kelly portant sur la manière dont les supports digitaux modifient notre manière de lire.

Outre le rappel intéressant de l’économie des écrits et des conséquences que celle-ci a pu avoir sur le type de formats et le type d’écrits accessibles au plus grand nombre, j’ai noté 2 points majeurs :

- Nous sommes devenus le peuple de l’écran : si « plus de 4, 5 milliards d’écrans numériques illuminent nos vies », ils modifient également notre manière de lire. Cette activité de lecture mobilise en effet des compétences nouvelles : lire un texte, lire les contenus qui gravitent autour (les liens hypertextes, les images, les photos, les pictogrammes), ce que l’on peut observer avec l’apparition d’infographies de ce type,  présentant un « texte complexe » (mots + schéma et pictos) sur les activités en ligne des internautes.
On peut alors se demander ce à quoi ressemblera demain « apprendre à lire » ? Est-ce que le simple support papier, statique sera suffisant ? L’apprentissage du code formé par l’ensemble de ces signes visuels ne devra-t-il pas être pris en compte ?

Lire la suite :

http://www.groupereflect.net/blog/archives/2010/08/«-lire-d’une-toute-autre-maniere-».html?parole_d_expert

 

 

Publié dans Lecture, lecteur, lectorat, Numérique, Opinions, tribunes, idées, polémique, lettres ouvertes | Commentaires fermés

Une bibliothèque libre à la plage

Posté par Serge Bénard le 14 août 2010

16031513940615460x306.jpg PHOTO P. V.

Les livres sont entreposés dans des troncs d’arbres. Chacun peut se servir.

Par Pierre Vallade

Lire sans apporter son livre, tout en prenant son bain de soleil sur la plage, c’est désormais possible. Le concept mis en place par Jean-Marie Labadie, technicien et animateur de l’ONF, avec le soutien actif de l’association Lire et la bibliothèque municipale, ouvre la plage à la lecture. Une initiative qui constitue le moyen de partager avec les pays voisins une autre vision de la littérature.

 

Lire la suite :

http://www.sudouest.fr/2010/08/13/une-bibliotheque-libre-a-la-plage-160315-2810.php

Publié dans Bibliothèques, médiathèques et leurs animateurs | Commentaires fermés

19 septembre – Les voyous littéraires de Flaubert à Genet. Les écrivains et la loi

Posté par Serge Bénard le 14 août 2010

Une rencontre autour de l’ouvrage de Florence Richer.

Ces Fabuleux Voyous : crimes et procès de Villon, Sade, Verlaine, Genet . En présence d’Emmanuel Pierrat, de François Ost et de l’auteur.

Poème 2

r. d’Ecosse 30
1060 Saint-Gilles

Tél. : 02-538.63.58

Fax : 02-534.58.58

http://www.theatrepoeme.be

Publié dans Agenda, rendez-vous, dates à retenir, Entretiens, portraits, rencontres, interviews | Commentaires fermés

12
 

Tranche de vie |
Maudy les bons tuyaux |
The Celebration of Thanksgi... |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | www.tofik.com
| MANGA
| agbar